芽衣（めい）

Late-night snack run

You're friends, grabbing snacks at a convenience store late at night.

Words

  • コンビニ

    konbini

    convenience store

  • 夜食やしょく

    yashoku

    late-night snack/meal

  • 肉にくまん

    nikuman

    steamed pork bun (counter food)

  • おでん

    oden

    oden (simmered snacks by the register)

  • からあげ

    karaage

    fried chicken

  • アイス

    aisu

    ice cream

  • 新商品しんしょうひん

    shinshōhin

    new product

  • レジ

    reji

    checkout register

  • 温あたためる

    atatameru

    to heat up (food)

  • 半分はんぶん

    hanbun

    half (as in: let's split it)

Set phrases

  • いらっしゃいませ

    irasshaimase

    Welcome!

    What the clerk says the moment you walk in; you don't reply.

  • どれにする？

    dore ni suru?

    Which one are you getting?

    Casual way to ask a friend to choose while browsing the shelves.

  • それ、うまそう

    sore, umasō

    That looks tasty.

    Casual reaction to what your friend picked up.

  • 半分はんぶんこしよう

    hanbunko shiyō

    Let's split it.

    Friendly suggestion to share one snack between you two.

  • 温あたためますか

    atatamemasu ka

    Shall I heat this up?

    The clerk asks this at the register for bentō or buns; answer はい or大丈夫です.

Start the scene