芽衣めい

Autumn at the temple

You're friends, visiting a temple together on an autumn afternoon.

  • わあ、きれい!

    Wā, kirei!

    Wow, so pretty!

    Say it the moment you see the red leaves or the temple grounds.

  • 写真しゃしんろうよ

    Shashin torō yo

    Let's take a photo!

    Casual invitation to a friend to snap a picture.

  • おみくじいてみる?

    Omikuji hiite miru?

    Wanna draw a fortune?

    Suggesting you try the paper fortunes at the temple stand.

  • 大吉だいきちだ!

    Daikichi da!

    It's great luck!

    Say it when your omikuji comes out the best result.

  • ちょっとさむくない?

    Chotto samuku nai?

    Isn't it kind of cold?

    Small talk on a chilly autumn afternoon, often before suggesting tea.